最終更新：2020/3/4
Q. 英語の求人・応募フォームを作成したい
A. 求人内容・応募資格などは「求人管理」から直接英語で入力をして作成してください。
求人応募ボタン・応募フォーム・応募確認画面・応募完了画面については、以下の条件の場合に自動で英語表記となります。
・適用条件：公開中の求人ページ閲覧者が使用しているブラウザの言語設定が「日本語以外」の場合
・適用後：求人応募ボタン・応募フォーム・応募確認画面・応募完了画面が自動で英語表示になります。
＜適用後の詳細＞
求人応募ボタン：「Apply Now」「Applied」表記になります。
応募フォーム：項目名・入力例が英語となります。
応募確認画面：英語表記となり、送信ボタンが「Submit」表記になります。
応募完了画面：英語表記となります。
※イメージは下記をご確認ください。
・ブラウザ言語設定を「日本語以外」にしている求人ページ閲覧者の方への表示が変更となりますので、事前にご確認をお願いいたします。
・「会社名」「求人名」「カスタム応募フォーム」項目などユーザー様が設定された文字列は、そのまま表示されます。
・「郵便番号から住所を入力」機能を使って自動入力する住所は、日本語のまま（たとえば 東京都渋谷区渋谷）になります。
・PC/モバイルのいずれの場合も英語対応されます。
・応募完了時に応募者に届く応募完了メールは日本語のままとなります。
▼求人応募ボタン
▼応募フォーム
※項目名対応表（日本語/英語）
| 日本語 | 英語 | ||
|---|---|---|---|
| 基本情報 | 氏名 | Profile | Name |
| ふりがな | Furigana | ||
| 生年月日 | Date of Birth | ||
| 性別 | Sex | ||
| メールアドレス | |||
| 電話番号 | Phone | ||
| 住所 | Address | ||
| 連絡希望日時 | Preferred period for contact | ||
| 勤務可能時間 | Available start date | ||
|
学歴 |
学校名 | Education | School name |
| 学部・学科 | Field of study | ||
| 学位など | level of education | ||
| 在籍期間 | Duration | ||
| 職歴 | 会社名 | Work experience | Company name |
| 部署・役職名 | Departments/Title | ||
| 職種名 | Occupation | ||
| 働き方 | Form of employment | ||
| 在籍期間 | Duration | ||
| 業務内容 | Responsibilities | ||
| 職歴備考 | Notes about work experience | ||
| 資格 | 取得年月 | Licenses/Certifications | Issue date |
| 取得資格名 | Qualification name | ||
| その他の項目 | 現給与 | Others | Current salary |
| 希望記入欄 | Your other wishes | ||
| 添付ファイル | Attachments | ||
|
応募先へのメッセージ |
Message | ||
▼応募確認画面ボタン
▼応募完了画面
